home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ HAKERIS 11 / HAKERIS 11.ISO / linux / system / LinuxConsole 0.4 / linuxconsole0.4install-en.iso / linuxconsole0.4.lcm / share / locale / fr / cups_fr next >
Encoding:
Text File  |  2004-03-26  |  3.2 KB  |  136 lines
  1. iso-8859-1
  2. OK
  3. Annulation
  4. Aide
  5. Quitter
  6. Fermer
  7. Oui
  8. Non
  9. Oui
  10. Non
  11. Sauver
  12. Quitter
  13. Standard
  14. Options
  15. Plus d'informations
  16. Noir
  17. Couleur
  18. Cyan
  19. Magenta
  20. Jaune
  21. Copyright 1993-2002 par Easy Software Products, tous droits rΘservΘs.
  22. GΘnΘral
  23. Imprimante
  24. Image
  25. HP-GL/2
  26. Options supplΘmentaires
  27. Document
  28. Autre
  29. Pages d'impression:
  30. Document entier
  31. Plage de pages
  32. Ordre inverse:
  33. Pages par feuille:
  34.  1
  35.  2
  36.  4
  37. Echelle de l'image:
  38. Utiliser taille normale d'image
  39. Pourcentage zoom
  40. Zoom par PPI
  41. Retournement image:
  42. Saturation de couleur:
  43. Teinte:
  44. Adapter α la page:
  45. Shading:
  46. Largeur de tracΘ:
  47. Correction Gamma:
  48. LuminositΘ:
  49. Ajouter
  50. Effacer
  51. Modifier
  52. URI de l'imprimante
  53. Nom de l'imprimante
  54. Emplacement de l'imprimante
  55. Information de l'imprimante
  56. Type et modΦle de l'imprimante
  57. URI de pΘriphΘrique
  58. Formatage de la page
  59. Impression de la page
  60. Initialisation de l'imprimante
  61. Etat de l'imprimante
  62. Accepte les travaux
  63. Rejette les Travaux
  64. Travaux d'impression
  65. Classes
  66. Locale
  67. A distance
  68. Recto-verso
  69. Agrafage
  70. Copies rapides
  71. Copies assemblΘes
  72. Perforation
  73. Couverture
  74. Reliure
  75. Tri
  76. Petit (jusqu'α 9.5x1pouce)
  77. Moyen (9.5x1pouce α 13x19pouce)
  78. Grand (13x19pouce et plus grand)
  79. Taille personnalisΘe
  80. Au repos
  81. En fonctionnement
  82. ArrΩtΘ
  83. Tout
  84. Impair
  85. Pair
  86. Plus foncΘ    Plus clair
  87. Dimensions du support
  88. Type de support
  89. Source des supports
  90. Orientation:
  91. Portrait
  92. Paysage
  93. ╔tat du travail
  94. Nom du travail
  95. Nom de l'utilisateur
  96. PrioritΘ
  97. Copies
  98. Taille du fichier
  99. En attente de traitement
  100. Mode de sortie
  101. RΘsolution
  102. Texte
  103. Impression amΘliorΘe
  104. Marge
  105. Gauche
  106. Droite
  107. Bas
  108. Haut
  109. Nom fichier(s)
  110. Imprimer
  111. Options installΘes
  112. Automatique
  113. 400 Votre navigateur a envoyΘ une demande que ce serveur ne pouvait pas comprendre.
  114. Ce serveur n'a pas pu vΘrifier que vous Ωtes autorisΘ(e) α utiliser la ressource.
  115. Vous devez payer pour accΘder α ce serveur.
  116. Vous n'avez pas la permission d'utiliser la ressource sur ce serveur.
  117. La ressource demandΘe n'a pas ΘtΘ trouvΘe sur ce serveur.
  118. La mΘthode demandΘe n'est pas autorisΘe avec cette ressource.
  119. Une reprΘsentation appropriΘe pour la ressource n'a pas ΘtΘ trouvΘe sur ce serveur.
  120. Vous n'avez pas la permission d'utiliser ce serveur comme serveur d'impression mandataire (proxy).
  121. La demande a mis trop de temps α se terminer et a ΘtΘ interrompue.
  122. La ressource demandΘe a plus d'une valeur.
  123. La ressource demandΘe a disparu et n'a pas ΘtΘ remplacΘe.
  124. La mΘthode demandΘe exige un attribut Content-Length contenant une valeur correcte.
  125. La condition prΘalable sur la demande a donnΘ un rΘsultat α la valeur "faux".
  126. La demande est trop grosse pour ce serveur.
  127. L'Uri de demande est trop grande pour Ωtre traitΘe par ce serveur.
  128. Le format de demande n'est pas compris par ce serveur.
  129. 426 Une mise α jour de connexion sΘcurisΘe est nΘcessaire, si vous voyez ce message dans votre navigateur "web", celui-ci ne prend pas en charge les mises α jour d'encryptage HTTP.
  130. 500 Le serveur a dΘtectΘ une erreur irrΘmΘdiable et ne peut pas traiter votre demande.
  131. La mΘthode demandΘe n'est pas prise en charge par ce serveur.
  132. Le serveur mandataire (proxy) a reτu une rΘponse incorrecte d'un serveur ascendant.
  133. La ressource demandΘe est actuellement indisponible sur ce serveur.
  134. Le serveur mandataire (proxy) a pris trop longtemps pour rΘpondre α ce serveur.
  135. Ce serveur ne supporte pas la version de HTTP exigΘe par votre navigateur.
  136.